Qu'est-ce que le vitrail a de si particulier ?

Que vous regardiez un dessin sur papier ou un objet en verre bien placé, cela fait une grande différence. Cela crée toujours un sentiment de sensualité. Parce que les couleurs se reflètent sur les murs intérieurs. C'est une œuvre d'art, tout comme un tableau. Quand la lumière du soleil passe à travers le vitrage, tout s'illumine !

Comment avez-vous commencé votre atelier ?

Nous avons débuté en 1985. Nous sommes allés à Ségovie, nous y avons travaillé pendant trois ans et nous avons ensuite déménagé à Paris ensemble. Mon mari y a appris comment procéder à la restauration de monuments d'art historiques. Il a travaillé dans un atelier qui s'appuie sur une longue tradition et a tout appris sur les techniques de restauration. Ce sont les mêmes techniques qui ont été utilisées depuis des temps immémoriaux, depuis la fabrication des premières fenêtres en verre plombé. Nous avons ensuite travaillé pendant trois ans à Albi, dans le sud de la France, puis nous sommes retournés à Malaga. Nous sommes de retour ici depuis 20 ans maintenant.

Le verre est connu pour être très cassant. Comment mettez-vous en forme les différents éléments de vos fenêtres ?

Chaque vitre est découpée à la main selon un gabarit, polie puis bordée d'une feuille de cuivre. Ensuite, les vitres sont soudées ensemble et les soudures reçoivent une patine qui donne sa couleur au cuivre. Elle peut être cuivrée ou noire. Pour les fenêtres en plomb, les vitres sont d'abord découpées puis fixées sur un gabarit. À l'étape suivante, le vitrail est progressivement assemblé à l'aide des tiges de plomb.